“浮世”本意指人生死的轮回与虚无，在日语中也含有要享乐当下生活的放荡之意。