我觉得你长期待在这种性别观念较落后的单一女同社群里面才会有这样的印象。tph本身是没有任何性别的指向的,它是一个无性别词语。对应到欧美,也就是butch和femme,并没有什么特定的指向,只是气质的表述,甚至气质本身也可以是流动的(被泛化使用后甚至男性也可以是butch or t)而且社交词语它会一直演化,变成一种自我身份认同。一个人看上去是什么但是她内心可以觉得自己不是,因为所有人只有自己是最了解自己的。有很多东西都是一种认同,性取向也是一种认同,这些身份认同的语言其实都是很必要的。你不喜欢,当然你自己可以不用。但这个语言它自己是有意义的,并不单纯是落后/便捷的社交标签,也可能是他人的自我认同。把语言掐断并不会更进步,你的想法其实在上个世纪欧美国家就已经有人提过了!感兴趣的话可以在微博看有科普这方面的历史。
Zee
七安