0糖社交的日文準備要結束了🥹 突然上週接到高鐵主管的電話，台灣某科大有意聘請當時只有我能應付的那位退休回國的日籍顧問回來。 日籍顧問指名要我當翻譯，其實一開始蠻排斥朝九晚五的工作，但校方誠意打動了我願意今天去談實際面跟現實面。 故事是這樣的😆 「幾年前在高鐵當日籍顧問的隨身翻譯。日籍顧問已經是爺爺等級了，合約到期他已經70多歲，退休搬回去日本說要去鄉下種田。 昨天當時高鐵的主管打給我，說高科大要培養鐵道人才。 我說你們高鐵那麼多人，輪流去教學就好，幹嘛折騰一位80歲的爺爺。 他說這中間故事很長，後來校方曉得這位爺爺後，邀請他來學校當特聘講師。 然後也詢問他心中有沒有特別的翻譯員人選。 校方的教授打給高鐵主管說了一個名字，他說爺爺一直講這位的名字，但聽不懂。高鐵主管馬上就曉得是我，他昨天打給我說他真的很疼妳欸！那麼多翻譯人員跟過他，他居然第一指名。 我曉得他真的很疼我，之前在高鐵當約聘翻譯也是蠻自由的。爺爺也從來不讓我委屈。 雖然他脾氣非常古怪，而且口音非常重，所以好幾位翻譯都無法跟上他的腳步。 其實幾年前面試的時候，我刻意亂寫答案😆 後來聽說當時原本有錄取另外一位，但沒有出現。火燒屁股之下，不得已只好找我。 昨天打給問我有沒有意願跟校方簽約，預計一年一簽。因為我現在沒有固定工作，時間上沒太大問題，但心態上好困擾啊😅」 今天聊完，對方是真的非常有誠意，而且給了非常大的空間。 也可以算是爺爺最後職涯一哩路，我願意陪伴，讓他順利完成。 真的是非常久違地踏入校園，也很難得的上班/面試Look哈哈。今天的OOTD重點就是「動森的那顆錢袋💰💰吊飾」 ✨鞋子：NEIGHBORHOOD✖️Dr. Martens聯名的樂福鞋👞 ✨包包：Freitag👜 ☺️這應該就是所謂被人記得的感覺，真的很好。