#奇葩無國界#
59 posts
Recommended Posts
Lú lẫn
7年前
是我太挑
還是奇葩太多
我的助理
我找了2週
沒一個中意的
今天更是讓我白眼翻到後腦勺去
我：xxx公司薪水這麼高怎麼不想做
面試者：因為老闆希望我要大聲說話
我：妳是老闆秘書嗎？（履歷表上沒寫）
面試者：不是,偶爾要幫忙翻譯
我：如果是偶爾，那應該不是妳想離開原因！
面試者：是的，因為我的部門都是年輕人
工作起來不開心！
烏鴉頓時飛過
我以為我聽錯
決定用越文再問一次
我： Bộ Phận em đều người trễ ,nên em với họ
hợp tác không vui vẻ ạ!
（妳的部門都是年輕人合作起來不愉快）
面試者：Dạ,phải.
（是的）
烏鴉滿天下了
再次看了一下她的簡歷
她31歲嫌棄年輕人
究竟是多年輕⋯
我又再次發問
這次決定用越文
免得她誤解我的中文
我：Ngừoi bộ phận em đều bao nhiêu tuổi
（妳部門的人都幾歲？）
面試者：25、30、36⋯⋯,em hy vộng
công việc em phải sử dụng máy tính,
em rát thích dụng máy tính,nhưng em
không thích đi nơi sản xuất.
(25⋯⋯我希望我的工作可以用電腦，
我很喜歡電腦，但是我不喜歡去生產的
地方）
我：Sếp hiểu rồi,sếp suy nghĩ sau,sếp cảm thay
phù hợp công việc của em là ở nhà em.
（我了解，我思考後，我感覺符合妳的工作
是在家）
面試者臉馬上鐵青說 我開玩笑的
我很嚴肅的告訴她 我是認真的
就這樣耗了我30分鐘
這年頭 奇葩是沒有國界的
我家小朋友還問我怎麼有辦法還一直問她
我告訴她
奇怪的人（奇葩）就是要讓她知道公司缺的是人不是怪物
#奇葩無國界#
#腦殘處處有#奇葩無國界#這次完勝翻譯KO#
View all 15 comments
Lú lẫn： 真的！其實我很喜歡現在這樣模式，至少可以掌握一切，洞要大要小取決自己。🤣🤣
End
